{"id":2805,"date":"2020-08-13T12:18:44","date_gmt":"2020-08-13T09:18:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.turkishtranslationoffice.com\/tr\/ceviri-bellegi-olusturma-ve-yonetimi-copy\/"},"modified":"2022-02-08T11:29:02","modified_gmt":"2022-02-08T08:29:02","slug":"terim-bankasi-olusturma-ve-yonetimi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.turkishtranslationoffice.com\/tr\/terim-bankasi-olusturma-ve-yonetimi\/","title":{"rendered":"Terim Bankas\u0131 Olu\u015fturma ve Y\u00f6netimi"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;top&#8221; bg_type=&#8221;image&#8221; parallax_style=&#8221;vcpb-default&#8221; bg_image_new=&#8221;id^3925|url^https:\/\/www.turkishtranslationoffice.com\/tr\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/terim-bankasi-olusturma-yonetimi.jpg|caption^null|alt^null|title^terim-bankasi-olusturma-yonetimi|description^null&#8221; bg_override=&#8221;ex-full&#8221; type=&#8221;vc_default&#8221; margin_top=&#8221;5&#8243; margin_bottom=&#8221;10&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1629982635177{padding-top: 2% !important;padding-bottom: 2% !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;]<div id=\"ultimate-heading-2069e4964844629\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-2069e4964844629 uvc-6428 \" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"left\" style=\"text-align:left\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-2069e4964844629 h1'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:28px;\",\"line-height\":\"desktop:34px;\"}' ><h1 style=\"font-weight:bold;margin-bottom:25px;\">Terim Bankas\u0131 Olu\u015fturma ve Y\u00f6netimi<\/h1><\/div><\/div>[vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400; font-size: 18px;\">Terim bankas\u0131 olu\u015fturarak t\u00fcm \u00e7eviri s\u00fcre\u00e7lerinde daha y\u00fcksek kalitede sonu\u00e7lara ula\u015fmak ister misiniz?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 18px;\">Profesyonel bir terc\u00fcme b\u00fcrosu taraf\u0131ndan olu\u015fturulan terminoloji, sonraki \u00e7eviri projeleriniz i\u00e7in bir rehber niteli\u011fi ta\u015f\u0131r. Terminoloji y\u00f6netimi hakk\u0131nda t\u00fcm sorular\u0131n\u0131z i\u00e7in bize ula\u015fabilirsiniz.<\/span>[\/vc_column_text][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;top&#8221;][vc_column_inner css=&#8221;.vc_custom_1644308937599{padding-bottom: 32px !important;}&#8221;]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">#default-btn-02160918d73a4e3f7db7b8802a788c42.ico-right-side > i {\n  margin-right: 0px;\n  margin-left: 8px;\n}\n#default-btn-02160918d73a4e3f7db7b8802a788c42 > i {\n  margin-right: 8px;\n}\n#default-btn-02160918d73a4e3f7db7b8802a788c42 * {\n  vertical-align: middle;\n}\n<\/style><a href=\"\/tr\/teklif-alin\/\" class=\"default-btn-shortcode dt-btn dt-btn-l link-hover-off button-tto-grey btn-inline-left  vc_custom_1600269345658\" id=\"default-btn-02160918d73a4e3f7db7b8802a788c42\" style=\"width:225px;\"><span>\u00dccretsiz Teklif Al\u0131n<\/span><\/a><style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">#default-btn-e4561eca3c96aa34e5c732b00d848efc.ico-right-side > i {\n  margin-right: 0px;\n  margin-left: 8px;\n}\n#default-btn-e4561eca3c96aa34e5c732b00d848efc > i {\n  margin-right: 8px;\n}\n#default-btn-e4561eca3c96aa34e5c732b00d848efc * {\n  vertical-align: middle;\n}\n<\/style><a href=\"\/tr\/iletisim\/\" class=\"default-btn-shortcode dt-btn dt-btn-l link-hover-off button-tto-red btn-inline-left  vc_custom_1600269354304\" id=\"default-btn-e4561eca3c96aa34e5c732b00d848efc\" style=\"width:225px;\"><span>Bize Ula\u015f\u0131n<\/span><\/a>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;top&#8221; bg_type=&#8221;image&#8221; parallax_style=&#8221;vcpb-hz-jquery&#8221; bg_image_new=&#8221;id^1611|url^https:\/\/www.turkishtranslationoffice.com\/tr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/bg-mem.png|caption^null|alt^null|title^bg-mem|description^null&#8221; bg_override=&#8221;ex-full&#8221; type=&#8221;vc_default&#8221; margin_top=&#8221;5&#8243; margin_bottom=&#8221;10&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1598691511483{padding-top: 30px !important;padding-bottom: 50px !important;background-color: #f4f4f4 !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1491746299333{padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;top&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-83af051e0525676013426b14f01ad39c.enable-bg-rollover .rollover i,\n.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-83af051e0525676013426b14f01ad39c.enable-bg-rollover .rollover-video i {\n  background: ;\n  background: -webkit-linear-gradient();\n  background: linear-gradient();\n}\n.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-83af051e0525676013426b14f01ad39c .rollover-icon {\n  font-size: 32px;\n  color: #ffffff;\n  min-width: 44px;\n  min-height: 44px;\n  line-height: 44px;\n  border-radius: 100px;\n  border-style: solid;\n  border-width: 0px;\n}\n.dt-icon-bg-on.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-83af051e0525676013426b14f01ad39c .rollover-icon {\n  background: rgba(255,255,255,0.3);\n  box-shadow: none;\n}\n<\/style><div class=\"shortcode-single-image-wrap shortcode-single-image-83af051e0525676013426b14f01ad39c alignnone  enable-bg-rollover dt-icon-bg-off\" style=\"margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; width:1000px;\"><div class=\"shortcode-single-image\"><div class=\"fancy-media-wrap  layzr-bg\" style=\"border-radius:10px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"preload-me lazy-load\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%201000%20700&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/www.turkishtranslationoffice.com\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2020\/08\/terim-bankasi-nedir-1000x700.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.turkishtranslationoffice.com\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2020\/08\/terim-bankasi-nedir-1000x700.jpg 1000w, https:\/\/www.turkishtranslationoffice.com\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2020\/08\/terim-bankasi-nedir-1524x1067.jpg 1524w\" width=\"1000\" height=\"700\"  data-dt-location=\"https:\/\/www.turkishtranslationoffice.com\/tr\/terim-bankasi-olusturma-ve-yonetimi\/terim-bankasi-nedir\/\" style=\"border-radius:10px;\" alt=\"terimsel ifadeler\" \/><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1596550089277{padding-top: 20px !important;}&#8221;]<div id=\"ultimate-heading-209969e49648451db\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-209969e49648451db uvc-5209 \" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"left\" style=\"text-align:left\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-209969e49648451db h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:24px;\",\"line-height\":\"desktop:34px;\"}' ><h2 style=\"font-weight:bold;margin-bottom:25px;\">Terim bankas\u0131 nedir?<\/h2><\/div><\/div>[vc_column_text]<span style=\"font-weight: 400;\">Herhangi bir alana \u00f6zel terimsel ifadelerin derlenmesi terim bankas\u0131n\u0131n en basit tan\u0131m\u0131d\u0131r. Bir \u00e7eviri projesinde bir ya da birden daha fazla terc\u00fcman e\u015f zamanl\u0131 olarak \u00e7al\u0131\u015fabilir. Ayn\u0131 projenin devam\u0131 olarak gelecekte proje \u00fczerinde \u00e7al\u0131\u015f\u0131lmaya devam edilebilir. Bu gibi durumlarda her terc\u00fcman\u0131n bir ifade i\u00e7in farkl\u0131 bir yorum yapmas\u0131 ya da kar\u015f\u0131l\u0131k \u00fcretmesi olduk\u00e7a b\u00fcy\u00fck bir karma\u015faya yol a\u00e7ar. Terc\u00fcme bittikten sonra metinlerin edit a\u015famas\u0131nda tutarl\u0131l\u0131\u011f\u0131 artt\u0131rmak i\u00e7in daha fazla zaman ve emek harcan\u0131r. T\u00fcm bunlar da genel olarak \u00e7evirinin kalitesini d\u00fc\u015f\u00fcren, maliyeti artt\u0131ran etmenlerdir.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;top&#8221; type=&#8221;vc_default&#8221; margin_top=&#8221;5&#8243; margin_bottom=&#8221;10&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1598691583585{padding-top: 30px !important;padding-bottom: 50px !important;}&#8221;][vc_column][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;top&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1596550716406{padding-top: 10px !important;}&#8221;]<div id=\"ultimate-heading-402369e49648451fb\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-402369e49648451fb uvc-7840 \" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"left\" style=\"text-align:left\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-402369e49648451fb h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:24px;\",\"line-height\":\"desktop:34px;\"}' ><h2 style=\"font-weight:bold;margin-bottom:25px;\">\u00c7eviride terminoloji y\u00f6netimi neden \u00f6nemli?<\/h2><\/div><\/div>[vc_column_text]<span style=\"font-weight: 400;\">Hangi alanda olursa olsun teknik terc\u00fcmede terim ve terminoloji \u00e7evirinin kalitesini belirleyici en \u00f6nemli unsurlardan biridir. Anla\u015f\u0131lmas\u0131 g\u00fc\u00e7, yanl\u0131\u015f terimlerle dolu bir teknik metin i\u015flev a\u00e7\u0131s\u0131ndan ihtiya\u00e7lar\u0131n\u0131z\u0131 kar\u015f\u0131lamad\u0131\u011f\u0131 gibi teknik s\u00fcre\u00e7lerinizi aksatarak maddi \u2013 manevi kay\u0131plara yol a\u00e7abilir. Bu gibi durumlarla kar\u015f\u0131la\u015fmamak i\u00e7in \u00f6zellikle teknik \u00e7eviri metinlerinde \u00f6nceden olu\u015fturulan bir terminoloji \u00fczerinden ilerlemek \u00e7ok daha k\u0131sa s\u00fcrede ve y\u00fcksek tutarl\u0131l\u0131kta sonu\u00e7 al\u0131nmas\u0131n\u0131 sa\u011flar.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-c16f43fe948b95809ef9a26eed589343.enable-bg-rollover .rollover i,\n.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-c16f43fe948b95809ef9a26eed589343.enable-bg-rollover .rollover-video i {\n  background: ;\n  background: -webkit-linear-gradient();\n  background: linear-gradient();\n}\n.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-c16f43fe948b95809ef9a26eed589343 .rollover-icon {\n  font-size: 32px;\n  color: #ffffff;\n  min-width: 44px;\n  min-height: 44px;\n  line-height: 44px;\n  border-radius: 100px;\n  border-style: solid;\n  border-width: 0px;\n}\n.dt-icon-bg-on.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-c16f43fe948b95809ef9a26eed589343 .rollover-icon {\n  background: rgba(255,255,255,0.3);\n  box-shadow: none;\n}\n<\/style><div class=\"shortcode-single-image-wrap shortcode-single-image-c16f43fe948b95809ef9a26eed589343 alignnone  enable-bg-rollover dt-icon-bg-off\" style=\"margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; width:1000px;\"><div class=\"shortcode-single-image\"><div class=\"fancy-media-wrap  layzr-bg\" style=\"border-radius:10px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"preload-me lazy-load\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%201000%20700&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/www.turkishtranslationoffice.com\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2020\/08\/ceviride-terminoloji-yonetimi-neden-onemli-1000x700.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.turkishtranslationoffice.com\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2020\/08\/ceviride-terminoloji-yonetimi-neden-onemli-1000x700.jpg 1000w, https:\/\/www.turkishtranslationoffice.com\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2020\/08\/ceviride-terminoloji-yonetimi-neden-onemli-1525x1068.jpg 1525w\" width=\"1000\" height=\"700\"  data-dt-location=\"https:\/\/www.turkishtranslationoffice.com\/tr\/terim-bankasi-olusturma-ve-yonetimi\/ceviride-terminoloji-yonetimi-neden-onemli\/\" style=\"border-radius:10px;\" alt=\"terim ve terminoloji\" \/><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_placement=&#8221;middle&#8221; bg_type=&#8221;grad&#8221; bg_override=&#8221;ex-full&#8221; bg_grad=&#8221;background: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, color-stop(0%, #365088), color-stop(100%, #EA524D));background: -moz-linear-gradient(135deg,#365088 0%,#EA524D 100%);background: -webkit-linear-gradient(135deg,#365088 0%,#EA524D 100%);background: -o-linear-gradient(135deg,#365088 0%,#EA524D 100%);background: -ms-linear-gradient(135deg,#365088 0%,#EA524D 100%);background: linear-gradient(135deg,#365088 0%,#EA524D 100%);&#8221;][vc_column width=&#8221;3\/4&#8243;][vc_column_text]<strong style=\"color: #ffffff; font-size: 24px;\">\u00c7eviri projelerinizde maliyeti %50\u2019ye varan oranda d\u00fc\u015f\u00fcren makine \u00e7evirisinde ya da y\u00fcksek hacimli, \u00e7ok dilli terc\u00fcme projelerinizde kaliteyi y\u00fckseltmek i\u00e7in terminoloji olu\u015fturulmas\u0131 ve y\u00f6netiminde bize g\u00fcvenebilirsiniz!<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_btn title=&#8221;Bize Ula\u015f\u0131n&#8221; color=&#8221;warning&#8221; size=&#8221;lg&#8221; align=&#8221;right&#8221; link=&#8221;url:%2Ftr%2Filetisim%2F|||&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;top&#8221; bg_type=&#8221;image&#8221; parallax_style=&#8221;vcpb-default&#8221; bg_image_new=&#8221;id^2302|url^https:\/\/www.turkishtranslationoffice.com\/tr\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/arka-plan-siyah-beyaz.png|caption^null|alt^null|title^arka-plan-siyah-beyaz|description^null&#8221; bg_override=&#8221;ex-full&#8221; type=&#8221;vc_default&#8221; margin_top=&#8221;5&#8243; margin_bottom=&#8221;10&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1598691607878{padding-top: 30px !important;padding-bottom: 50px !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1491746299333{padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;top&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-8bff74164f347dfb7c0d26e0e61e8c57.enable-bg-rollover .rollover i,\n.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-8bff74164f347dfb7c0d26e0e61e8c57.enable-bg-rollover .rollover-video i {\n  background: ;\n  background: -webkit-linear-gradient();\n  background: linear-gradient();\n}\n.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-8bff74164f347dfb7c0d26e0e61e8c57 .rollover-icon {\n  font-size: 32px;\n  color: #ffffff;\n  min-width: 44px;\n  min-height: 44px;\n  line-height: 44px;\n  border-radius: 100px;\n  border-style: solid;\n  border-width: 0px;\n}\n.dt-icon-bg-on.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-8bff74164f347dfb7c0d26e0e61e8c57 .rollover-icon {\n  background: rgba(255,255,255,0.3);\n  box-shadow: none;\n}\n<\/style><div class=\"shortcode-single-image-wrap shortcode-single-image-8bff74164f347dfb7c0d26e0e61e8c57 alignnone  enable-bg-rollover dt-icon-bg-off\" style=\"margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; width:1000px;\"><div class=\"shortcode-single-image\"><div class=\"fancy-media-wrap  layzr-bg\" style=\"border-radius:10px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"preload-me lazy-load\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%201000%20700&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/www.turkishtranslationoffice.com\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2020\/08\/terim-bankasi-yonetiminde-profesyonel-secim-1000x700.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.turkishtranslationoffice.com\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2020\/08\/terim-bankasi-yonetiminde-profesyonel-secim-1000x700.jpg 1000w, https:\/\/www.turkishtranslationoffice.com\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2020\/08\/terim-bankasi-yonetiminde-profesyonel-secim-1524x1067.jpg 1524w\" width=\"1000\" height=\"700\"  data-dt-location=\"https:\/\/www.turkishtranslationoffice.com\/tr\/terim-bankasi-olusturma-ve-yonetimi\/terim-bankasi-yonetiminde-profesyonel-secim\/\" style=\"border-radius:10px;\" alt=\"y\u00fcksek kalitede \u00e7eviri \u00e7\u00f6z\u00fcmleri\" \/><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1596550089277{padding-top: 20px !important;}&#8221;]<div id=\"ultimate-heading-908669e4964845827\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-908669e4964845827 uvc-3061 \" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"left\" style=\"text-align:left\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-908669e4964845827 h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:24px;\",\"line-height\":\"desktop:34px;\"}' ><h2 style=\"font-weight:bold;margin-bottom:25px;\">Terim bankas\u0131 y\u00f6netiminde profesyonel se\u00e7im<\/h2><\/div><\/div>[vc_column_text]<span style=\"font-weight: 400;\">TTO\u2019da verimlili\u011fi artt\u0131rmak i\u00e7in kulland\u0131\u011f\u0131m\u0131z son teknoloji \u00e7eviri programlar\u0131 ve \u00e7eviri bellekleri sayesinde daha k\u0131sa s\u00fcrede daha y\u00fcksek kalitede \u00e7eviri \u00e7\u00f6z\u00fcmleri sunuyoruz. Bu bellekleri besledi\u011fimiz terim bankas\u0131 \u00f6nceden haz\u0131r oldu\u011funda kalitenin otomatik olarak y\u00fckseldi\u011fini ve ayn\u0131 projede \u00e7al\u0131\u015fan terc\u00fcmanlar\u0131n daha verimli \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yleyebiliriz. Bunun yan\u0131 s\u0131ra teknik \u00e7eviri maliyetlerini %50\u2019ye varan oranda d\u00fc\u015f\u00fcren makine \u00e7evirisi \u00e7\u00f6z\u00fcmlerinde terminoloji olu\u015fturma ve y\u00f6netimi en \u00f6nemli ad\u0131mlardan biridir.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_placement=&#8221;middle&#8221; bg_type=&#8221;image&#8221; bg_override=&#8221;full&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1597310182730{background-image: url(https:\/\/www.turkishtranslationoffice.com\/tr\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/uyari.jpg?id=2304) !important;}&#8221;][vc_column]<div class=\"smile_icon_list_wrap ult_info_list_container ult-adjust-bottom-margin   vc_custom_1596535225225\"><ul class=\"smile_icon_list top circle with_bg\"><li class=\"icon_list_item\" style=\" font-size:96px;\"><div class=\"icon_list_icon\" data-animation=\"\" data-animation-delay=\"03\" style=\"font-size:32px;border-width:1px;border-style:none;background:#ffffff;color:#d44133;border-color:#333333;\"><i class=\"fas fa-thumbs-up\" ><\/i><\/div><div class=\"icon_description\" id=\"Info-list-wrap-1683\" style=\"font-size:32px;\"><h3 class=\"ult-responsive info-list-heading\"  data-ultimate-target='#Info-list-wrap-1683 h3'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:16px;\",\"line-height\":\"desktop:24px;\"}'  style=\"font-weight:bold;color:#ffffff;\">Y\u00fcksek Hacimli Projelerde Y\u00fcksek<br \/>\nTutarl\u0131l\u0131k<\/h3><div class=\"icon_description_text ult-responsive\"  data-ultimate-target='#Info-list-wrap-1683 .icon_description_text'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:13px;\",\"line-height\":\"desktop:18px;\"}'  style=\"color:#ffffff;\"><\/div><\/div><div class=\"icon_list_connector\" data-animation=\"fadeInLeft\" data-animation-delay=\"03\" style=\"border: none !important;\"><\/div><\/li><li class=\"icon_list_item\" style=\" font-size:96px;\"><div class=\"icon_list_icon\" data-animation=\"\" data-animation-delay=\"03\" style=\"font-size:32px;border-width:1px;border-style:none;background:#ffffff;color:#d44133;border-color:#333333;\"><i class=\"fas fa-hands-helping\" ><\/i><\/div><div class=\"icon_description\" id=\"Info-list-wrap-4240\" style=\"font-size:32px;\"><h3 class=\"ult-responsive info-list-heading\"  data-ultimate-target='#Info-list-wrap-4240 h3'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:16px;\",\"line-height\":\"desktop:24px;\"}'  style=\"font-weight:bold;color:#ffffff;\">Profesyonel Terminoloji<br \/>\nY\u00f6netimi<\/h3><div class=\"icon_description_text ult-responsive\"  data-ultimate-target='#Info-list-wrap-4240 .icon_description_text'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:13px;\",\"line-height\":\"desktop:18px;\"}'  style=\"color:#ffffff;\"><\/div><\/div><div class=\"icon_list_connector\" data-animation=\"fadeInLeft\" data-animation-delay=\"03\" style=\"border: none !important;\"><\/div><\/li><li class=\"icon_list_item\" style=\" font-size:96px;\"><div class=\"icon_list_icon\" data-animation=\"\" data-animation-delay=\"03\" style=\"font-size:32px;border-width:1px;border-style:none;background:#ffffff;color:#d44133;border-color:#333333;\"><i class=\"fas fa-lock\" ><\/i><\/div><div class=\"icon_description\" id=\"Info-list-wrap-2180\" style=\"font-size:32px;\"><h3 class=\"ult-responsive info-list-heading\"  data-ultimate-target='#Info-list-wrap-2180 h3'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:16px;\",\"line-height\":\"desktop:24px;\"}'  style=\"font-weight:bold;color:#ffffff;\">G\u00fcvenlik Altyap\u0131s\u0131 &amp; Gizlilik<br \/>\nS\u00f6zle\u015fmeleri<\/h3><div class=\"icon_description_text ult-responsive\"  data-ultimate-target='#Info-list-wrap-2180 .icon_description_text'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:13px;\",\"line-height\":\"desktop:18px;\"}'  style=\"color:#ffffff;\"><\/div><\/div><div class=\"icon_list_connector\" data-animation=\"fadeInLeft\" data-animation-delay=\"03\" style=\"border: none !important;\"><\/div><\/li><li class=\"icon_list_item\" style=\" font-size:96px;\"><div class=\"icon_list_icon\" data-animation=\"\" data-animation-delay=\"03\" style=\"font-size:32px;border-width:1px;border-style:none;background:#ffffff;color:#d44133;border-color:#333333;\"><i class=\"fas fa-check-double\" ><\/i><\/div><div class=\"icon_description\" id=\"Info-list-wrap-4967\" style=\"font-size:32px;\"><h3 class=\"ult-responsive info-list-heading\"  data-ultimate-target='#Info-list-wrap-4967 h3'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:16px;\",\"line-height\":\"desktop:24px;\"}'  style=\"font-weight:bold;color:#ffffff;\">Daha D\u00fc\u015f\u00fck Maliyet, Daha Y\u00fcksek<br \/>\nKalite<\/h3><div class=\"icon_description_text ult-responsive\"  data-ultimate-target='#Info-list-wrap-4967 .icon_description_text'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:13px;\",\"line-height\":\"desktop:18px;\"}'  style=\"color:#ffffff;\"><\/div><\/div><div class=\"icon_list_connector\" data-animation=\"fadeInLeft\" data-animation-delay=\"03\" style=\"border: none !important;\"><\/div><\/li><\/ul><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;top&#8221; bg_type=&#8221;image&#8221; parallax_style=&#8221;vcpb-default&#8221; bg_image_new=&#8221;id^3925|url^https:\/\/www.turkishtranslationoffice.com\/tr\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/terim-bankasi-olusturma-yonetimi.jpg|caption^null|alt^null|title^terim-bankasi-olusturma-yonetimi|description^null&#8221; bg_override=&#8221;ex-full&#8221; type=&#8221;vc_default&#8221; margin_top=&#8221;5&#8243; margin_bottom=&#8221;10&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1629982635177{padding-top: 2% !important;padding-bottom: 2% !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text] Terim bankas\u0131 olu\u015fturarak t\u00fcm \u00e7eviri s\u00fcre\u00e7lerinde daha y\u00fcksek kalitede sonu\u00e7lara ula\u015fmak ister misiniz? Profesyonel bir terc\u00fcme b\u00fcrosu taraf\u0131ndan olu\u015fturulan terminoloji, sonraki \u00e7eviri projeleriniz i\u00e7in bir rehber niteli\u011fi ta\u015f\u0131r. Terminoloji y\u00f6netimi hakk\u0131nda t\u00fcm sorular\u0131n\u0131z i\u00e7in bize ula\u015fabilirsiniz.[\/vc_column_text][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;top&#8221;][vc_column_inner css=&#8221;.vc_custom_1644308937599{padding-bottom:&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.turkishtranslationoffice.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2805"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.turkishtranslationoffice.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.turkishtranslationoffice.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishtranslationoffice.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishtranslationoffice.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2805"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.turkishtranslationoffice.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2805\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5716,"href":"https:\/\/www.turkishtranslationoffice.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2805\/revisions\/5716"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.turkishtranslationoffice.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}